[ Mais la Grande-Bretagne n'est pas ici. ] Des congés seraient également utiles pour ceux qui n'ont pas d'épouse mais qui sont dans une relation "avancée" en Angleterre, c'est-à-dire à peu près tout le monde.
Qui ne le serait pas après avoir passé tant d'années dans ce pays de brouillard.
Notre autre patrie nous manque et les froides anglo-écossaises aussi. Soit, elles sont hautaines, mais on peut toujours s'entendre, alors qu'ici aux Pays-bas, on ne peut même pas se comprendre.

Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 7 au 27 octobre 1944 - Page 87