Les Allemands, retranchés dans de bons bunkers, tiennent bon et ne peuvent en aucun cas en être délogés. Il y a des patrouilles actives des deux côtés. Nous avons fait quelques prisonniers d'une de leur patrouille.
Le 8 octobre au matin, ont été blessés : le soldat de 1re classe Malkiewicz (très grièvement), le sergent Dębek et le sergent Głąbka.
Le peloton est incomplet et épuisé. Il n'y a plus personne pour conduire les carriers.
Le 9 octobre le bataillon de Podhale a pris la relève du 9e bataillon. Le 2e peloton est relevé par le 3e peloton.
Il a été nécessaire de dissoudre le 1er peloton afin de reconstituer le 2e et le 3e peloton. Les hommes sont éreintés et effrayés par nos pertes importantes.
Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 8 au 9 octobre 1944 - Page 84
Traduction : Helena Dudziak - Maria Sawicka - Steven Duda