Il se trouvait avec le 9^e bataillon sur l'aile gauche de la division. Le caporal Zając a été tué au sud-est de Soignolles. Le sergent Bodanowicki et le sergent Kotowski ont été gravement blessés.
Le peloton s'est bien battu. Souvent, il est resté seul sur les positions alors que les troupes d'infanterie ne pouvaient plus supporter le feu infernal des mortiers ennemis. Nos hommes, armés de leurs revolvers, ont obligé les soldats de la compagnie d'infanterie à rester sur leurs positions. Le sergent Boryna a giflé un aspirant et lui a pris son livret militaire pour avoir reculer avec d 'autres sans en avoir reçu l'ordre.
Après ces quelques jours de combats, les hommes sont épuisé et affaiblis. Ils sont ramenés vers l'arrière où ils doivent tout autant ramper dans les trous¹ car les mortiers et les canons d'artillerie n'épargnent personne. Notre aviation est absente, on ne voit pas non plus les avions ennemis.
Notre artillerie est très active.
Cette nuit nous nous sommes retirés jusqu'à la position de la brigade A'.

Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 11 août 1944 - Page 57