Zone de regroupement de la 1re division
A environ 8 kilomètres au nord de Bayeux, notre division est arrivée dans la zone de regroupement. Cela fait trois jours que la division a commencé à débarquer et c'est encore loin d'être fini, le reste des troupes continue d'arriver. Les choses vont mal, car il n'est pas facile de débarquer plusieurs dizaines de navires dans une mer déchaînée.
Aujourd'hui est arrivée la première nouvelle non encore confirmée par un ordre officiel. La 1re division blindée doit intégrer le 2e corps canadien de la 1re armée dans la secteur de Caen. Pour le moment la division est arrêtée dans la région compris entre La Rosière, Magny et Ryes. Tous les détachements campent dans les vastes champs de cette région.
Nous attendons l'ordre d'aller au front. On ne sait pas encore quand cela aura lieu, mais la rumeur dit que ce ne sera pas long.
Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 1er au 4 août 1944 - Page 51
Traduction : Helena Dudziak - Maria Sawicka - Steven Duda