Le discours du général Montgomery est joint dans sa formulation exacte.
Le général Montgomery impressionna énormément tout le monde. Bien qu'il n'ait pas une apparence très "guerrière", il ne portait pas d'uniforme "officiel" avec un pistolet ou une matraque, ni de bottes spéciales ou de camouflage. Il était habillé comme un Anglais de manière sportive avec des gants chauds, portant un béret avec deux marques de régiments blindés.
Malgré ceci, l'impression fut grande quand il se promenait et parlait avec les soldats. Nous n'avons pas vu un vieux monsieur¹, mais un homme solide et endurant, capable de tout, déterminé à mener à terme tout objectif visé. Il plaisait beaucoup aux soldats, qui disaient de lui : "ce général est un homme de valeur".

Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 13 mars 1944 - Page 26