Les officiers entrèrent au milieu du groupement des bataillons et ce n'est qu'alors que le général se mit à marcher entre les rangs1. Il parla avec les soldats, leur a posé des questions sur tout. Dans l'escadron il parla avec ceux contre qui il avait lutté en Afrique, à savoir des soldats venants de l'armée de Rommel.
C'est au soldat Jankowski que le général lui demanda dans quelle division et où il avait combattu contre les Anglais et comment il s'était retrouvé prisonnier. Le soldat Jankowski se présenta correctement, alors le général Monty lui a dit qu'il avait combattu durement avec l'armée du général Rommel, mais qu'il n'était pas surpris car Rommel avait de bons soldats. Maintenant, il (c'est-à-dire Jankowski) sera sous les ordres du général Montgomery.
Le général Montgomery marcha au milieu de chaque bataillon, posa des questions partout, s'arrêta partout.
Puis, il s'est approché de la jeep, où un mégaphone était installé, et s'est adressé à la brigade, debout sur la jeep.
Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 13 mars 1944 - Page 25
1 En compagnie du général Maczek.
Traduction : Helena Dudziak - Maria Sawicka - Steven Duda