Description du détachement et de sa valeur.

L'escadron CKM était parti à la guerre avec l'effectif, le matériel et l'armement au complet.
Il disposait d'un complément de réserve : au total 2 officiers + 21 simples soldats. Ce complément se trouvait sur le continent immédiatement derrière la division. Après de lourdes pertes en tués et blessés, l'effectif est épuisé et une pénurie d'hommes se fait déjà sentir en Belgique.
Les équipes ne sont réduites que dans la mesure du nécessaire. Les vétérans sont utilisés pour les fonctions les plus importantes, comme conducteurs ou tireurs. Dans les fonctions secondaires, il n'y a personne. Lentement et systématiquement, les lots ”A” et ”B” sont retirés, on réduit au maximum.
Malgré ces réorganisations, il était impossible à long terme de diriger l'unité et d'assurer sa survie. Tous les « anciens», c'est-à-dire tous ceux qui étaient partis à la guerre, avaient été des soldats nourris d'idées nobles, bien formés, avec un grand sens du devoir, proches de leurs collègues et leurs commandants.

Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 8 août 1944 au 10 janvier 1945 - Page 105