Le 21 décembre, la 3e brigade est déplacée de Breda vers le nord-est à Capelle pour nettoyer davantage la zone des Allemands et les éloigner au-delà de la Meuse.
L'escadron s'est vu attribuer individuellement une secteur pendant environ deux semaines. Les Allemands nous ont tendu des embuscades nocturnes qui nous ont plus fatigué que fait du mal.
Le déblaiement de la soi-disant île1, c'est-à-dire la zone située entre la Meuse et le canal, a nécessité beaucoup d'hommes, surtout dans le 9e bataillon.
L'escadron n'a subi aucune perte pendant cette période de combat.
En marge de la liquidation de l'île, il convient de mentionner qu'elle a coûté de nombreux morts et blessés. Les Allemands ont tenu bon dans leurs bunkers bien construits. Les troupes polonaises ont été soutenues par des commandos anglais sans résultat probant.
Ce n'est qu'après de nombreux raids continus suite à l'utilisation d'un soutien aérien et de bombardements à répétition que la tête de pont allemande a été éliminée.
Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 21 novembre 1944 au 10 janvier 1945 - Page 102
1 Entre l'ancien cours de la Meuse et le nouveau, à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Capelle.
Traduction : Helena Dudziak - Maria Sawicka - Steven Duda