Stationnement à Breda
Comme mentionné ci-dessus, le 8 novembre, après la fin des opérations à Moerdyk et l'expulsion des Allemands de l'autre côté de la Meuse dans notre secteur, de nombreuses unités de la sont parties pour un repos bien mérité. Parmi eux se trouvait également l'escadron CKM.
Après une période de repos, nous nous sommes mis au travail. Avant tout, il fallait remettre les équipements en ordre. Les carriers, mal ou pas du tout entretenus ont refusé de travailler. Il en va de même pour les autres véhicules. Les armes devaient être réparées et remises à niveau.
Les uniformes et l'équipement des soldats sont incomplets, dépareillés et souvent déchirés.
Tout cela a commencé à être lentement mis en ordre. Le temps était beau pendant cette période, bien qu'il fasse assez froid.
Les habitants étaient heureux de cette escale, car tout le monde recevait beaucoup de réconforts et de plaisirs. Les hollandaises ont immédiatement apprécié leurs libérateurs.
Kazimierz Duda - Chroniques de guerre - 8 novembre au 20 décembre 1944 - Page 100
Traduction : Helena Dudziak - Maria Sawicka - Steven Duda