W odwodzie.
Po zakończeniu działań dnia 22.VIII.-44 po zlikwidowaniu saka, w którym znalazło się około 80.000 Niemców i stosy trupów Dywizja odeszła do odwodu na zasłużony wypoczynek dla wylizania sobie ran, uzupełnienia braków w ludziach, sprzęcie, broni.
Szwadron CKM. dostał rejon postoju w obrębie 3 Brygady strzelców w m. Grand-Mesnil w sadach owocowych i nielicznych fermach.
Dnia 23.VIII. znaleźliśmy się na odpoczynku. Pogoda dopisuje. Przybyło 1. uzupełnienie w liczbie 1 oficer (por. Janikowski Mieczysław, który obejmuje 1 pluton CKM. po wchm. Borynie1) i 9 szeregowych w tym czterech dawnych naszych ze Szwadronu CKM. i 5 wziętych jako jeńcy już tu na terenie Normandii. Jeśli chodzi o armię niemiecką to składa się ona, szczególnie piechota, z różnych narodowości. Duży odsetek Polaków z zachodnich prowincji, ale są także z centralnej Polski. Dużo jest Rosjan, Kaumuków, Mongołów, Turkmenów, Kirgizów i Bóg wie jakich typów.
Kazimierz Duda - Kroniki wojenne - 23 sierpnia 1944 - Strona 70
1 Zabity w akcji 21 sierpnia 1944.
Transkrypcja tekstu zachowuje oryginalną ortografię i interpunkcję.