W drodze do Francji.
Dnia 28 lipca 1944 roku cała 3 Brygada dostała rozkaz przejścia do t.zw. "Marshelling Area1"- miejsca oczekiwania na zaokrętowanie.
Wcześniej o dwa dni wyjechały niektóre oddziały i dowództwa.
Oddział nasz opuścił obóz w Aldershot o g.2h po północy tego dnia.
Pod Londynem znaleźliśmy się rano.
Cały dzień ciągnęły oddziały Dywizji. W sobotę po południu dnia 29. VII- załadowano nas na okręt w porcie Londyńskim w ujściu Tamizy.
Okręt na którym znalazło pomieszczenie Szwadron CKM. Szwadron dowodzenia 24 pułku panc. i 1. kompania z 9 Baonu niósł nazwę "Samnesse2".
Na redzie po załadowaniu staliśmy 2 dni, bo dopiero dnia 31 lipca wieczorem o 7ej godzinie ruszyliśmy w drogę wzdłuż brzegów Anglii- koło Dover, naprzeciw Calais.
Kazimierz Duda - Kroniki wojenne - 28 lipca do 31 lipca 1944 - Strona 46
1 Nazwa nadana obozom wzdłuż wybrzeży brytyjskich; strefa przegrupowań ludzi i materiałów przed wyjazdem do Normandii.
2 Jeden z 2751 "Liberty Ships" zbudowanych przez Amerykanów i dzierżawionych przez rząd brytyjski, wykorzystywany do dostaw żywności i transportu żołnierzy. Różne nazwy statku: Euryades, ex- Glenshiel, ex- Eumaeus, ex- Samnesse, ex- Simon B.Elliott.
Transkrypcja tekstu zachowuje oryginalną ortografię i interpunkcję.