Dnia 5 kwietnia 1944 wyszedł ostatni rozkaz Baonu Br. Wsp.
W następnym1 dniu wyszedł rozkaz pierwszy Sam. Szw. CKM. (patrz załączony rozkaz2).
W myśl etatów angielskich (tym razem reorganizacja przyszła z nakazu angielskiego) oddział otrzymał nazwę Samodzielny Szwadron Karabinów Maszynowych i należał do wojsk dywizyjnych, a nie do Brygady Piechoty. Angielska nazwa Division Independent Machine Gun Company.
Że oddział stał się "Szwadronem" a nie Kompanią to chyba dlatego, że tradycyjnie wywodził się z I. pułku Rozpoznawczego, miał większość oficerów z korpusu kawalerii i dlatego także, że należał do Dywizji3 (a tam to przecież "wszyscy" kawalerzyści), a nie do Brygady Infanterii4. Ta ostatnia swego czasu miała pretensje dlaczego nazywamy się szwadronem, a nie kompanią.
Kazimierz Duda - Kroniki wojenne - 6 kwietnia 1944 - Strona 29
1 6 kwietnia 1944 r.
2Nie znaleziono dokumentu.
3 10 Brygada Kawalerii Pancernej.
4 3 brygada piechoty
Transkrypcja tekstu zachowuje oryginalną ortografię i interpunkcję.