Copie
Président de la République Polonaise
Ordre N^o 3

Soldats de Forces Militaires Polonaises !
Le commandant en Chef - le general de division Tadeusz Komorowski¹, en partageant le destin de ses soldats du Corps Varsovien, a été fait prisonnier par les Allemands.
Comme Commandant de l'Armée Nationale et de Varsovie combattante, dans les conditions les plus difficiles, le général Komorowski a accompli son devoir militaire jusqu'au bout avec une force d'esprit surhumaine.
Je le remercie au nom de la République.
Je crois que bientôt viendra le temps de sa libération, qu'il entrera en charge de ses fonctions et se mettra à votre tête.

Londres, le 5 octobre 1944.
Président de la République Polonaise
/-/ Władysław Raczkiewicz

Ministre de Défense Nationale
Je recommande de lire l'ordre ci-dessus devant les détachements, aux divisions navales et aériennes.
Ministre de Défense Nationale
/ - /M. Kukiel général de division
Pour copie conforme
chef d'état- major
Stachowicz
capitaine de cavalerie

(Traduction : Maria Sawicka - Steven Duda)