«Grâce à ce site en l'honneur de mon grand-père Kazimierz et des hommes avec qui il a combattus, notre famille polonaise a pu nous retrouver (aucune nouvelle d'eux depuis les années 50) et nous faire parvenir des informations et des photos de Kazimierz, comme celle-ci datant de sa période de formation d'officier de réserve à l'école de cavalerie de Grudziadz. Un très grand merci à Maria Sawicka, nièce de Kazimierz, qui m'a fourni ces photos et traduit progressivement tous les documents qui accompagnent ses chroniques de guerre.

Through this website in honor of my grandfather Kazimierz and the men he fought with, our Polish family could join us (no news of them since the 50s) and send us information and photos of Kazimierz, back to the period of his training as a reserve officer in the polish cavalry in the school of Grudziadz (Poland). A huge thanks to Maria Sawicka, niece of Kazimierz, who gave me these pictures and gradually translates all documents accompanying his chronicles of war. (soon available in english)» - Steven Duda - 07-06-2013